engelska-svenska översättning av opinion poll

opinionsundersökningVi har provat de två första kraven i en opinionsundersökning i Danmark.We have tested the first two demands by means of an opinion poll in Denmark. I en nyligen genomförd opinionsundersökning stödde 47 procent av EU-medborgarna åtgärder på EU-nivå.In a recent opinion poll, 47% of European citizens supported action at European level. En opinionsundersökning är inte någon garanti för förtroende, lika lite som att en svala gör en sommar.One opinion poll does not announce confidence any more than one swallow makes a summer.
opinionsmätningenÅ andra sidan, när en opinionsmätning i Irland ställde frågan om Irland skulle hjälpa till att försvara ett annat medlemsland, svarade majoriteten positivt.On the other hand, when opinion polls in Ireland offered the question whether Ireland should help to defend a fellow Member State the majority replied positively.

Ordbok